Видеомикшер имеет интерфейс 12G-SDI для работы с любым HD- и Ultra HD-видео вплоть до 2160p/60. На каждом из восьми входов предусмотрены повторная синхронизация и преобразование формата, поэтому устройство можно подключать к разным источникам вне зависимости от используемого стандарта. Блок Fairlight поддерживает шестиполосную эквализацию с динамическими эффектами, разделение аудиодорожки на два канала, имитацию стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых интерфейсов. Кроме того, ATEM Television Studio Pro 4K обеспечивает многооконный мониторинг в Ultra HD, позволяет выполнять более точный кеинг и хранить клипы в библиотеке мультимедиа.

Переключение источников в прямом эфире

Видеомикшеры ATEM Television Studio — самый быстрый и доступный способ создания программ. Они подходят для показа спортивных соревнований, концертов и семинаров, а также для подготовки материала, размещаемого на сервисах YouTube Live, Facebook Live и Twitch.tv. Смена изображения, поступающего с камер, игровых консолей и компьютеров, выполняется с добавлением переходов, графики и эффектов. Обеспечивая чистое переключение между несколькими источниками простым нажатием кнопки, эти модели могут служить для профессионального управления всей конфигурацией аудио- и видеооборудования!

Восемь входов 12G‑SDI с форматным преобразованием, звуковой блок Fairlight, расширенные возможности цветового кеинга и хранение клипов

Новинка ATEM Television Studio Pro 4K имеет такой же функционал, как HD-модели линейки, но при этом оснащается восемью независимыми входами 12G‑SDI для работы со всеми разновидностями HD и Ultra HD вплоть до 2160p/60. На каждом из них предусмотрены повторная синхронизация и преобразование формата с малой задержкой, поэтому видеомикшер можно подключать к разным источникам вне зависимости от используемого стандарта. Блок Fairlight поддерживает шестиполосную эквализацию с динамическими эффектами, разделение аудиодорожки на два канала, имитацию стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых интерфейсов. Кроме того, ATEM Television Studio Pro 4K обеспечивает многооконный мониторинг в Ultra HD, позволяет выполнять более точный кеинг и хранить клипы в библиотеке мультимедиа.

Интерфейс 12G‑SDI для работы с Ultra HD до 2160p/60

ATEM Television Studio Pro 4K имеет восемь входов 12G‑SDI с преобразованием форматов, что позволяет подключаться к источникам HD- и Ultra HD-изображения. Соответствующие выходы 12G‑SDI можно использовать для передачи сигнала со встроенными командами управления обратно на камеры, а также для работы в режиме «микс-минус».

Полная форматная конверсия на входе

Каждый вход 12G‑SDI поддерживает преобразование формата с использованием алгоритмов Teranex и повторную синхронизацию, поэтому видеомикшер позволяет работать с любой комбинацией HD- и Ultra HD-сигналов без подключения дополнительных устройств.

Современные инструменты цветового кеинга

Усовершенствованный модуль кеинга обеспечивает безупречное удаление зеленого фона при создании многослойного комбинированного изображения. Для этого предусмотрен целый ряд инструментов с возможностью выборки цвета, сглаживания краев, коррекции переднего плана, удаления бликов и разлива.

Звуковой блок Fairlight

ATEM Television Studio Pro 4K позволяет использовать функционал блока Fairlight, в том числе шестиполосную параметрическую эквализацию, эффекты Compressor, Limiter и Expander/Noise Gate, разделение аудиодорожки на два канала, имитацию стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых входов.

Приложение для Mac и Windows в комплекте поставки

В комплект поставки всех моделей входит программная панель, которая дает полную свободу творчества и вместе с тем надежный уровень контроля. Она позволяет в режиме реального времени переключаться между источниками, выбирать параметры переходов и кеинга, загружать графику, использовать встроенный звуковой блок, создавать и запускать макрокоманды, а также автоматизировать воспроизведение материала с деки. SDI-поток обеспечивает передачу сигнала для удаленного изменения настроек камеры, установки диафрагмы и фокуса, а также применения инструментов цветокоррекции. Чтобы одновременно выполнять все эти действия, достаточно иметь компьютер, при этом на сложных проектах с приложением могут работать сразу несколько человек. Для тех, кто делает первые шаги в отрасли, подойдет модель ATEM Television Studio HD.

Входы SDI и HDMI

HD-модели имеют по четыре HDMI- и SDI-входа, что позволяет подключать несколько разных источников, в том числе игровые консоли и компьютеры. Благодаря этому можно использовать как доступные HDMI-камеры, так и вещательное SDI-оборудование со съемкой в HD- или Ultra HD-разрешении. Также предусмотрены синхровход, аналоговый аудиоинтерфейс, порты RS-422 для контроля панорамной головки и Ethernet для управления с помощью аппаратной или программной панели. Видеомикшеры ATEM обеспечивают автоматическую кадровую синхронизацию при работе с изображением в HD.

SDI-выходы профессионального класса

Через SDI-выход микшеры линейки ATEM Television Studio можно подключать к профессиональным рекордерам класса HyperDeck Studio Mini, которые будут вести запись с максимально высоким качеством. Дополнительный выход обеспечивает вывод программного или чистого сигнала без графики на другой дисплей, деку или цифровую панель. Также предусмотрены SDI- и HDMI-разъемы для многооконного мониторинга, что позволяет просматривать изображение практически на любом экране, в том числе на бытовых телевизорах. На 4K-модели эта функция доступна в Ultra HD‑разрешении.

Вывод всех сигналов на один экран

При использовании нескольких камер важно одновременно видеть все источники. Режим многооконного мониторинга позволяет выводить до восьми каналов видео на один HDMI-экран или SDI-дисплей. Благодаря этому изображение с камер, графика, предварительно просматриваемый и программный сигналы доступны для одновременного обзора в одном месте. Есть возможность настраивать идентификаторы, устанавливать границы картинки и видеть индикаторы звука. Чтобы вести мониторинг, достаточно подключить HD‑телевизор!

Большой набор опций при смене источника изображения

Переключение между источниками можно выполнять с помощью смешивания, вытеснения, погружения и других переходов. Видеомикшеры позволяют задавать их продолжительность, наличие и цвет границ, а также ширину, расположение и направление. Эффекты 18 видов с полной настройкой параметров сделают программное HD-изображение по-настоящему оригинальным и качественным. Среди доступных опций — DVE и анимация, если дополнительно используется HyperDeck Studio Mini. В этом случае рекордер служит для вывода графики 4:4:4:4 при кеинге.

Оригинальный визуальный ряд и эффекты «картинка в картинке»

Видеомикшеры имеют специальный блок DVE для создания цифровых видеоэффектов, параметры которых легко задавать в реальном времени. Он позволяет помещать одно изображение в другое с настройкой границ, их затенения и подсветки. С помощью этой функции можно получить картинку в картинке при совмещении двух элементов, например комментатора и материала, передаваемого с места событий. Дополнительно доступны 17 видов перехода, в том числе сжатие и вращение с использованием графики при смене источников.

Мгновенное наложение эфирной графики

Видеомикшер может хранить до 20 статичных изображений и мгновенно выводить в эфир любое из них. Для этого достаточно загрузить файлы со страницы «Медиа» программной панели, а затем выбрать нужный для воспроизведения с помощью одного из двух плееров. Материалы остаются во внутренней памяти устройства даже при отключении питания, а для импорта непосредственно из программы Photoshop по сети Ethernet предусмотрен специальный плагин. Теперь наложение титров и графики будет занимать считанные секунды!

Совмещение сложной графики и живого видео

Микшеры ATEM Television Studio позволяют выполнять полноценный цветовой кеинг, а на 4K-модели этот функционал расширен за счет коррекции комбинированного изображения с выборкой необходимых параметров. Зеленый или синий фон, на котором появляется ведущий, легко заменить погодной картой или обстановкой виртуальной студии. Также доступны шаблонное, фигурное и линейное наложение, а для добавления логотипов и текста предусмотрены два модуля вторичного кеинга. В стойку можно установить рекордер HyperDeck Studio Mini, чтобы выводить графику с альфа-каналом в формате ProRes 4:4:4:4 при создании дополнительных элементов.

Микширование аудиодорожки в реальном времени

Микшер позволяет использовать звук, поступающий на его видеовходы, через XLR и на микрофонный разъем для гарнитуры двусторонней связи. Работать с аудиодорожкой можно с передней панели или с помощью приложения ATEM Software Control, которое обеспечивает полный контроль всех каналов с помощью индикаторов. Среди доступных функций — точная регулировка баланса, быстрое включение и отключение потока, а также режим AFV. На 4K-модели дополнительно предусмотрены такие функции, как шестиполосная параметрическая эквализация, эффекты Compressor, Limiter и Expander/Gate, разделение аудиодорожки на два канала, имитация стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых входов.

Полное управление с видеомикшера

Панель ATEM Software Control обеспечивает полноценный контроль параметров камеры. На Blackmagic Studio Camera для этого используется входящий SDI-сигнал программного изображения, с помощью которого можно удаленно менять различные настройки. В приложении предусмотрены два вида интерфейса: традиционный блок CCU и режим цветокоррекции, который применяется для первичного грейдинга в системе DaVinci Resolve. Опыт работы с DaVinci Resolve позволит сделать трансляцию еще более яркой и красочной!

Технические характеристики
ATEM Television Studio Pro 4K

Разъемы
Общее количество видеовходов
8

Общее количество выходов
12

Общее количество дополнительных выходов
1

Скорость передачи через SDI
1,5 / 3 / 6 / 12 Гбит/с

Общее количество аудиовходов
2 x XLR, один микрофонный

Общее количество аудиовыходов
Общее, для подключения наушников

Разъем для тайм‑кода
Нет

Видеовходы SDI
Восемь, с возможностью переключения между SD и HD (10 бит). Двухканальный встроенный звук.

Программные выходы SDI
1, с возможностью переключения между SD, HD и Ultra HD 4K (10 бит)

Видеовходы HDMI
Нет

Синхровходы
Tri-Sync или Blackburst

Повторная синхронизация на входе
На всех восьми разъемах

Выходы SDI для многооконного мониторинга
На всех восьми разъемах

Программные выходы SDI
Девять, с возможностью переключения между SD и HD (10 бит)

Программные выходы HDMI
Нет

Вывод звука через SDI
Двухканальный звук, выводимый на выход SDI

Многооконный режим
1

SDI-выходы для многооконного мониторинга
1

HDMI-выходы для многооконного мониторинга
1

Выходы для подключения компьютера
Нет

Стандарты и форматы
Форматы SD
Нет

Форматы HD720p/50/59,94
1080p/23,98/24/25/29,97/50/59,94
1080i/50/59,94
Форматы Ultra HD
2160p/23,98/24/25/29,97/50/59,94

Интерфейс SDI
В соответствии со стандартами SMPTE 292M и 424M, 2081, 2082

Цветовая субдискретизация
4:2:2 10 бит

Цветовое разрешение
4:2:2 10 бит

Цветовое пространство
4:2:2 YUV

Поддерживаемые разрешения входа HDMI для подключения компьютера
720 x 480i (59,94 Гц); 720 x 576i (50 Гц), 1280 x 720p (59,94/50 Гц), 1920 x 1080p (23,98/24/25/29,97/30/50/59,94 Гц) и 1920 x 1080i (50/59,94/60 Гц); 2160p/23,98/24/25/29,97/30/50/59,94/60

Преобразование цветового пространства
Нет

Задержка обработки
Шесть строк

Звуковой блок
12 входов на 2 канала. Режимы «Вкл.»/«Выкл.»/«Привязка звука к видео». Индикация уровня звука и максимального значения. Регулировка усиления всего сигнала. Раздельный контроль настроек программного сигнала, интерком-связи и голоса для наушников.

Прочие характеристики
Модули первичного кеинга
1

Модули вторичного кеинга
2

Модули цветового кеинга
1

Модули линейного/яркостного кеинга
3

Поддержка двусторонней связи
Встроенная, с возможностью подключения профессиональных наушников

Режим «микс‑минус»
Да, на восьми программных выходах

Модуль кеинга для создания переходов (анимация и DVE)
Анимация и DVE

Общее количество слоев
5

Генераторы шаблонов
2

Генераторы цвета
2

Цифровые видеоэффекты с 3D-границами и тенями
1

Интерфейс
Минимальное разрешение монитора 1366 x 768

Количество окон
1 x 10

Назначаемые окна
Восемь изменяемых и два фиксированных для программного и предварительно просматриваемого сигналов

Индикация
Красный цвет для программного сигнала, зеленый для предварительно просматриваемого сигнала

Выход Tally
При помощи подключения через порт Ethernet к Blackmagic Design GPI and Tally Interface (не входит в комплект поставки)

Присвоение имен источникам
Да

Многооконный мониторинг
Многооконный мониторинг
Один выход на 10 окон

Формат вывода в режиме Multi View
HD и Ultra HD

Медиаплеер
Медиаплееры
Два, с сохранением в памяти устройства

Каналы
Вырезающий и заполняющий сигнал для каждого медиаплеера

Емкость библиотеки мультимедиа при загрузке изображений
20 изображений с поддержкой удаления и заполнения

Максимальная длина клипа в формате 720 HD
1440 кадров

Максимальная длина клипа в формате 1080 HD
360 кадров

Максимальная длина клипа в формате Ultra HD
90 кадров

Форматы изображения для библиотеки мультимедиа
PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG и TIFF

Формат видео для библиотеки мультимедиа
Нет

Форматы аудио для библиотеки мультимедиа
WAV, MP3 и AIFF

Управление
Панель управления
Встроенная панель управления. В комплект поставки входит программное приложение. Возможность подключения дополнительной вещательной панели.

Подключение панели управления
Порт Ethernet по стандарту 10/100/1000 BaseT с подключением напрямую или через локальную сеть. Также используется для обновления ПО.

Совместимость с панелями управления
Совместимость с пультами ATEM 1 M/E Advanced Panel, ATEM 2 M/E Advanced Panel и ATEM 4 M/E Advanced Panel. В комплект поставки входит приложение ATEM Software Control.

Программная панель управления
В комплект поставки входит программная панель ATEM Software Control с поддержкой операционных систем Mac 10.10 Yosemite, Mac 10.11 El Capitan или более поздних версий, Windows 8.1 (64-разрядная версия) и Windows 10 (64-разрядная версия)

Программное обеспечение
Обновление программного обеспечения
Через порт USB с прямым подключением к компьютеру на платформе Mac или Windows. В комплект программного обеспечения входит ATEM Switcher Utility.

Настройка
С использованием программной панели ATEM Software Control, за исключением IP-адреса, который устанавливают с помощью ATEM Switcher Utility при подключении к видеомикшеру через порт USB

Операционные системыMac 10.14 Mojave, Mac 10.15 Catalina или более поздняя версия
Windows 8.1 и 10
Питание
Питание
Один встроенный блок питания переменного тока 100‑240 В

Потребляемая мощность
70 Вт

Комплект поставкиATEM Television Studio Pro 4K
SD-карта с ПО и руководством пользователя
Физические размеры
Размеры (ШxГ)
423 x 302 мм